ネックレス

リング





カフスボタン

アート作品集

宝石について

金属について

リンク

Twitter

FACEBOOK






モバイルサイト


rssatom
READ THIS FIRST  初めにお読み下さい



●Provisions for full build-to-order manufacturing

(受注生産について)

Are made ​​to order to begin production then from orders from customers in WAGARAKU. From after order confirmation To deliver the work, we have gotten about 2 weeks of your time.
(It takes a lot more time in order to produce a custom-made.)

WAGARAKUではお客様からのオーダーを受けまして1点1点制作をする完全受注生産となっています。その為、ご注文確認から作品をお届けするまでに2週間程のお時間を頂いております。
(特注生産については更に時間がかかります)

●With respect to the provisions of the accidents caused by art work

(作品による事故について)

Based on the Product Liability Act, which took effect on July 1, 1995 (the law PL), WAGARAKU will notify you five attention.

平成7年7月1日より施行された製造物責任法(PL法)に基づき、WAGARAKUからもお客様へ5つの注意点をお知らせします。


(1)By your constitution, can cause itching and a rash. Stop the use of jewelry as soon as possible, if you find any abnormalities on your skin, please consult a specialist.

体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合があります。皮膚に異常を感じた時は直ちにご使用をやめ、専門医にご相談下さい。


(2)When you sleep, when you work and sports, or when you have to take care of the infant, please remove the jewelry. May harm your body.

激しいスポーツや力仕事、幼児の世話、就寝時などは、身体に危害を及ぼす場合がありますのでジュエリーを取り外してください。


(3)High temperature place or very cold land,please remove the jewelry . May cause burns or frostbite.

サウナなど高温の場所、スキー場等極寒地でのジュエリー着用は火傷や凍傷の原因になる場合がありますので着用しないでください。


(4)Infant is dangerous if swallowed jewelry.Please keep strictly jewelry.

幼児が誤ってジュエリーを飲み込まないよう、はずした後の保管は十分ご注意ください。


(5)There is also that there are sharp edges in the design of the work. Precious metal is very hard. May be you injured. Please be aware enough to jewelry design with sharp edges.

作品のデザインには尖った部分があることもございます。貴金属や宝石はデリケートでありながら、とても硬く、時にはお怪我をする場合もあります。鋭利な部分を持つデザインのジュエリーやピアスの針等金具部分には十分にご注意ください。


Even if the problem occurs in the work of WAGARAKU, we do not assume the responsibility.

作品による怪我・アレルギーなどいかなるトラブルも、WAGARAKUは一切責任を負いかねますのでご了承下さい。

●Provisions relating to the design of the artwork

(作品のデザインについて)

Artist works are made ​​by hand. Design of decoration and detail is different from the photo. In addition, the specification of the work may be changed without notice.

作品は一点ずつ作家一人の手作業にて加工しております。装飾や細部のデザイン、石の形状など、位置や色が若干写真と異なる場合があります。また、作品の仕様は予告なく変更される場合があります。

●About natural jewelry

(天然宝石について)

We are using natural stone in jewelry.
It is a rare thing in the natural stone completely clean. In some cases, minor scratches and inclusions can be seen. We are selling only those judged to no problem as jewelry. Please note. In addition, the exchange of the above reasons can not. If you have any questions about the state of the natural stone, please contact us before ordering.

WAGARAKUではジュエリーに天然石を用いています。
天然石はその性質上、完全にクリーンなものは大変希少な為、細かなキズやインクリュージョン(内包物)等が認められる場合が御座いますが、ジュエリーとして問題なく使っていただけると判断したものだけを販売しております。予めご了承ください。 また、上記の事由による交換については承れませんので天然石の状態についてのご不明な点がある場合はご注文前にお問い合わせ下さい。

●About the color of the work

(作品の色合いについて)

Shades may look slightly different from the actual work setting and the environment due to the brightness of the monitor. Please note.

モニターの明るさや環境設定などにより実際の作品と若干色合いが異なって見える場合がございます。予めご了承ください。

●If you plan to return to work

(返品について)

When the work arrived, make sure there are no mistakes in the work. Also, please check if there is any damage.

作品到着時、お手元に届いた品とご注文の品が同一作品か、また破損がないかをご確認下さい。


(1)If defective or different from the work I have received your order, please contact us by phone or email. We will pay to ship the order to replace the work. If so, please send it back within one week from the date on which the work has arrived. We will not be able to be replaced over time more than a week.
Otherwise, can not be returned.

ご注文と異なる作品・事故などによる破損品が届いた場合 、お手数ですが、お電話またはメールにてご連絡下さい。ご連絡いただいたけましたら、こちらの送料負担で作品交換させていただきます。またその場合、作品到着日から1週間以内に返送お願いいたします。返送が1週間を過ぎてしまいますとご交換できかねる場合がございますのでご了承くださいませ。
それ以外につきましては、原則として返品は不可とさせいただきます。

※If it is returned without contact from you, we can not support.
ご連絡なく返品された商品につきましては、対応しかねますのでご了承くださいませ。

※To avoid trouble, you please to be able to save the shipping invoice.Please use the "Yu-Pack" or "courier service"."Hutsuu yuubin" Please do not use.
トラブル回避の為、お手元に発送伝票が残りますよう普通郵便以外の各社宅急便か「ゆうパック」 等をご利用下さい。

(2)Acceptance of returned goods by customer's convenience is not done.
お客様のご都合による返品の受付は行っておりません。

●Other considerations

(その他の注意事項)

●Images in this web site is prohibited all reprint.

当ショップサイトで掲載している作品画像は全て転載禁止です。